Les différentes échelles se confondent lorsque le jeu graphique des poutres horizontales devient allège, support pour s’accouder dans une conversation intérieur/extérieur.